{"id":3947,"date":"2018-10-15T11:06:04","date_gmt":"2018-10-15T09:06:04","guid":{"rendered":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/"},"modified":"2019-03-13T12:23:29","modified_gmt":"2019-03-13T11:23:29","slug":"marzanna-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/","title":{"rendered":"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nW czwart\u0105 (\u015brodopostn\u0105) lub pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu, zwan\u0105 tak\u017ce \u015bmiertn\u0105, czarn\u0105 lub bia\u0142\u0105, poza granice wsi wynosi si\u0119 Marzann\u0119 \u2014 s\u0142omian\u0105 kuk\u0142\u0119, symbolizuj\u0105c\u0105 zim\u0119 i \u015bmier\u0107; zrywa si\u0119 z niej ubranie, podpala lub topi. W tym samym lub nast\u0119pnym dniu wprowadza si\u0119 do wsi goik, gaik, mojik  \u2014 przystrojone zielone drzewko, symbol wiosny i odradzaj\u0105cego si\u0119 \u017cycia.<br \/>\nW pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu w Samborowicach goik oraz Marzann\u0119 i Marzanioka (m\u0119ska posta\u0107) obnosi si\u0119 w uroczystym orszaku od domu do domu, aby zabra\u0107 z nich ca\u0142e z\u0142o. Poch\u00f3d z goikiem odbywa r\u00f3wnie\u017c m.in. w: D\u0105br\u00f3wce Wielkiej, Olszynie, Kalinie, Brynicy, Borkach Ma\u0142ych i Borkach Wielkich.<br \/>\nTrwanie tradycji mo\u017cliwe jest dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu szk\u00f3\u0142 oraz lokalnych grup dzia\u0142ania. W Brennej obch\u00f3d z goiczkiem w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny podtrzymywany jest obecnie przez zesp\u00f3\u0142 regionalny \u201eMa\u0142a Brenna\u201d. W tym samym czasie z mojiczkiem chodzono onegdaj r\u00f3wnie\u017c w Wi\u015ble.<br \/>\nWsp\u00f3\u0142cze\u015bnie wynoszenie \u2014 topienie Marzanny kultywuje si\u0119 zazwyczaj w pierwszy dzie\u0144 kalendarzowej wiosny (21 marca). Z pierwotnego obrz\u0119du pozosta\u0142a jedynie zabawa, sprawiaj\u0105ca wiele rado\u015bci g\u0142\u00f3wnie dzieciom, bior\u0105cym udzia\u0142 np. w konkursach na najpi\u0119kniejsz\u0105 Marzann\u0119 i goik. Przepisy dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska, zabraniaj\u0105ce m.in. wrzucania kuk\u0142y do wody i traktuj\u0105ce to jako za\u015bmiecanie, os\u0142abi\u0142y cz\u0119\u015bciowo kultywowanie tej tradycji. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwart\u0105 (\u015brodopostn\u0105) lub pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu, zwan\u0105 tak\u017ce \u015bmiertn\u0105, czarn\u0105 lub bia\u0142\u0105, poza granice wsi wynosi si\u0119 Marzann\u0119 \u2014 s\u0142omian\u0105 kuk\u0142\u0119, symbolizuj\u0105c\u0105 zim\u0119 i \u015bmier\u0107; zrywa si\u0119 z niej ubranie, podpala lub topi. W tym samym lub nast\u0119pnym dniu wprowadza si\u0119 do wsi goik, gaik, mojik \u2014 przystrojone zielone drzewko, symbol wiosny i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W czwart\u0105 (\u015brodopostn\u0105) lub pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu, zwan\u0105 tak\u017ce \u015bmiertn\u0105, czarn\u0105 lub bia\u0142\u0105, poza granice wsi wynosi si\u0119 Marzann\u0119 \u2014 s\u0142omian\u0105 kuk\u0142\u0119, symbolizuj\u0105c\u0105 zim\u0119 i \u015bmier\u0107; zrywa si\u0119 z niej ubranie, podpala lub topi. W tym samym lub nast\u0119pnym dniu wprowadza si\u0119 do wsi goik, gaik, mojik \u2014 przystrojone zielone drzewko, symbol wiosny i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapa Obrz\u0119dowa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-15T09:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-13T11:23:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RIKmo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#website\",\"url\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/\",\"name\":\"Mapa Obrz\u0119dowa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/\",\"name\":\"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-15T09:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-13T11:23:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#\/schema\/person\/700cead52848bf8960637be9494ee27c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#\/schema\/person\/700cead52848bf8960637be9494ee27c\",\"name\":\"RIKmo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/191487d26e20492755ad761bb8f307d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/191487d26e20492755ad761bb8f307d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RIKmo\"},\"url\":\"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/author\/rikmo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa","og_description":"W czwart\u0105 (\u015brodopostn\u0105) lub pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu, zwan\u0105 tak\u017ce \u015bmiertn\u0105, czarn\u0105 lub bia\u0142\u0105, poza granice wsi wynosi si\u0119 Marzann\u0119 \u2014 s\u0142omian\u0105 kuk\u0142\u0119, symbolizuj\u0105c\u0105 zim\u0119 i \u015bmier\u0107; zrywa si\u0119 z niej ubranie, podpala lub topi. W tym samym lub nast\u0119pnym dniu wprowadza si\u0119 do wsi goik, gaik, mojik \u2014 przystrojone zielone drzewko, symbol wiosny i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/","og_site_name":"Mapa Obrz\u0119dowa","article_published_time":"2018-10-15T09:06:04+00:00","article_modified_time":"2019-03-13T11:23:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"RIKmo","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#website","url":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/","name":"Mapa Obrz\u0119dowa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg","contentUrl":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_3478.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#webpage","url":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/","name":"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica - Mapa Obrz\u0119dowa","isPartOf":{"@id":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-10-15T09:06:04+00:00","dateModified":"2019-03-13T11:23:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#\/schema\/person\/700cead52848bf8960637be9494ee27c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/marzanna-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marzanna, Marzaniok i goik \/ Brynica"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#\/schema\/person\/700cead52848bf8960637be9494ee27c","name":"RIKmo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/#personlogo","inLanguage":"pl-PL","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/191487d26e20492755ad761bb8f307d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/191487d26e20492755ad761bb8f307d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"RIKmo"},"url":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/author\/rikmo\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3947"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6169,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions\/6169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1408"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapaobrzedowa.pl\/mapa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}